Wednesday, August 29, 2012

"All the Nations" – A celebration of the translation effort in PNG.
20 August, 2012 – Ukarumpa, Papua New Guinea Tim Scott

"Inspiring", "Motivational", "Moving", these were some of the words expressed after the "All the Nations" service on Sunday, August 19th in Ukarumpa, PNG. It was a celebration of Papua New Guinean mother-tongue translation projects produced by SIL and BTA in the past year.



Forty-seven different efforts impacting more than forty language groups were recognised, including six completed New Testaments. Four of these New Testament publications also included portions of the Old Testament. Also receiving recognition were single New and Old Testament books, audio and video Scripture recordings, Jesus films and online publications.
The celebration began with a processional of Papua New Guineans, each holding a translated work that was completed sometime between August 2011 and August 2012. The crowd responded with enthusiastic clapping and cheering, as each participant brought a new translation to the front where they placed them on a display table. One colleague was so excited that he shouted out praise in his own language while walking done the aisle. The processional was followed by an international choir singing "All The Nations ", while a video highlighting the new translations was played in the background.
Many attenders of the celebration are directly involved in the language development and translation work in Papua New Guinea or spend a majority of their time and effort supporting the process. It was a very rewarding time for them to see the results of their labour.


For more information on PNG Bible translation click here.

PNG Bible Translation Association

2 comments:

  1. We're happy to be a part of supporting Bible Translation in Papua New Guinea!

    ReplyDelete
  2. Hi Wendy - this is Ruth, I just found your blog through the Wycliffe blog! I get news letters from PNG still, even though Mom and Dad aren't there any more, but it has still been fun to poke around this site some. :-)
    You can email me at regossner (at) gmail (dot) com if you want to catch up :-)

    ReplyDelete